Клевета и глупость. Предвыборная кампания во Франции принимает дурной оборот

Кампания в преддверии второго тура праймериз среди правоцентристов, где Франсуа Фийон и Ален Жюппе противостоят друг другу, принимает дурной оборот. Вина лежит на Алене Жюппе, который, мягко говоря, не в состоянии серьёзно относиться к своей позиции аутсайдера, ибо в опросах общественного мнения был убеждённым фаворитом.

Речь не о том, что никто не может и не должен критиковать предложения и проекты Франсуа Фийона, а в том, как именно продемонстрировать разногласия и показать возможные последствия политики конкурента. Это часть демократической жизни. Но инсинуации Алена Жюппе совсем иного толка. И для демократической жизни они представляют собой реальную проблему.

Ален Жюппе вываливает инсинуации разного вида. Как мы знаем, Франсуа Фийон не делал тайны из того, что он католик. Его противник хочет представить его «фундаменталистом» и ставит под сомнение его высказывания об абортах. Лучше всего ответил на обвинения Алена Жюппе Бернар Дебре, сторонник Фийона и известный хирург из известного семейства во французской политической жизни. В открытом письме Алену Жюппе, опубликованном в его блоге, он заявил: «Как вы смеете говорить, что Франсуа Фийон против абортов и хочет отменить закон? Будьте уверены, что если бы это было так, я бы не поддержал его. Я хирург и видел смерть от подпольных абортов. Я видел молодых девушек, умирающих в больницах неотложной помощи после того, как им прервали беременность на задворках в подпольных абортариях. Ваше утверждение является не только ложным, но также поистине тошнотворным».

Последние дебаты: провокации, компромат и заговор против Трампа Павел Шариков
По традиции кандидаты в президенты обменялись взаимными обвинениями. Клинтон припомнила Трампу его сексуальные скандалы и неуважительные высказывания о женщинах. В ответ на заявления Клинтон он перешёл в атаку, обвинив демократов в том, что они хотят фальсифицировать результаты выборов.

Кроме этого, Ален Жюппе в своих бранных инсинуациях привлёк религию, хотя ей не место в той области, о которой мы ведём речь. Если Ален Жюппе хочет подтвердить свой статус католика, то это его право, как и право всех других, независимо от вероисповедания. Но то, что он решил обратиться к папе в политических дебатах явно возмутительно и граничит с редкой глупостью. Он должен знать, что принцип светскости никто не отменял.

Мы будем не переставая критиковать Франсуа Фийона за то, что он предлагает. Не потому, что его предложения, в частности, в области экономики, выглядят «жестокими» (это слово имеет мало смысла в данном контексте), а потому, что они приведут к катастрофе. Франсуа Фийон действительно хочет полностью приспособить Францию к евро, и, с этой точки зрения, его предложения весьма когерентны. Хотя на самом деле они являются катастрофическими не только для Франции, но и за её пределами – они будут подталкивать европейские страны к более глубокой депрессии.

Как я уже писал, эти предложения эквивалентны политике Пьера Лаваля во Франции, Джеймса Рамсея Макдональда в Великобритании и канцлера Брюнинга в Германии в 1930-е годы. Эта политика привела к экономическим и политическим катастрофам. По Франсуа Фийону, евро необратим и позволяет нам построить общую коммуну в Европе. Уже в течение многих лет я говорю, что ничто не является необратимым и что евро на самом деле ведёт Европу к разрушению, экономическому и политическому. Евро уничтожит всё то, что составляет экономическое взаимодействие, а также (и прежде всего) политическое сотрудничество в Европе. Я не единственный, кто придерживается подобной точки зрения – есть коллеги-экономисты, в частности, лауреат Нобелевской премии Джозеф Стиглиц, которые мыслят похоже.

Таковы наши различия, и по сути они непримиримы. Но эти расхождения не являются санкцией на то, чтобы искажать, извращать слова и клеветать на Франсуа Фийона, который имеет по крайней мере мужество излагать свою позицию, пусть даже ошибочную.

Я лично принадлежу к тем, кто не менял своих взглядов, кто всегда выступал против наднационального Европейского союза. И теперь, как мы видим, Евросоюз стал антидемократическим и разрушающим все свободы, ведущим людей к несчастьям и социальной регрессии. Уже понятно, что президентские выборы 2017 года будут сосредоточены на проблеме евро и его последствиях.

Но выбор есть. Проект Франсуа Фийона имеет право на существование по крайней мере потому, что там предлагаются альтернативы.

Оригинальный текст на французском языке опубликован здесь: www.russeurope.hypotheses.org/
 
Данный текст отражает личное мнение автора, которое может не совпадать с позицией Клуба, если явно не указано иное.